رسائل الرد خارج أوقات الدوام
الرد خارج الدوام هو أعلى أتمتة قيمةً تستطيع منشأة صغيرة إعدادها، لأنه يعمل ولا أحد موجود. والقاعدة الوحيدة المهمة: اذكر وقتًا محدَّدًا سترد فيه، لا كلمة «قريبًا».
المساء الاعتيادي
بالعربية
شكرًا لتواصلك مع [الاسم التجاري]. إحنا مغلقين حاليًا.
أوقات دوامنا [الأيام]، من [الساعة] إلى [الساعة].
بنرد عليك أول شي [اليوم التالي]. وإذا الموضوع مستعجل، اتصل على [الرقم].
بالإنجليزية
Thank you for messaging [business]. We are closed right now.
Our hours are [days], [from] to [to].
We will reply to you first thing [next day]. If it is urgent, call [phone].
نهاية الأسبوع
بالعربية
شكرًا لتواصلك مع [الاسم التجاري]. إحنا مغلقين لنهاية الأسبوع ونرجع [اليوم] الساعة [الوقت].
رسالتك محفوظة وهي أول شي بنشوفه أول ما نفتح. ما ضاع شي.
بالإنجليزية
Thank you for messaging [business]. We are closed for the weekend and will be back on [day] at [time].
Your message is saved and it is first in the queue when we open. Nothing is lost.
توقيت رمضان
بالعربية
رمضان كريم. شكرًا لتواصلك مع [الاسم التجاري].
توقيتنا في رمضان من [الساعة] إلى [الساعة]، ومن [الساعة] إلى [الساعة] مساءً.
بنرد عليك في أول ساعات دوامنا القادمة.
بالإنجليزية
Ramadan Kareem. Thank you for messaging [business].
Our Ramadan hours are [from] to [to], and [evening from] to [evening to].
We will reply within our next working hours.
بدّل كل ما بين [الأقواس] قبل الإرسال. وإذا كنت تستخدم دردشة، احفظها في وحدة القوالب ليدرجها فريقك بضغطة واحدة بدل إعادة كتابتها بصيغة مختلفة في كل مرة.
جرّب دردشة عشرة أيام مجانًا
بدون بطاقة بنكية. امسح رمز QR وابدأ. وإن قررت البقاء، فالاشتراك 4.900 ر.ع سنويًا يُدفع بالريال العُماني.
ابدأ مجانًا اطّلع على الأسعار