رسائل التذكير بالدفع على واتساب
متابعة المستحقات بأسلوب سيئ تكلّفك العميل والفاتورة معًا. والتدرّج أدناه يتصاعد عبر ثلاث رسائل: افترض أنه نسي، ثم سهّل عليه، ثم اذكر النتيجة بوضوح وبلا تهديد.
التذكير الأول، افترض النسيان
بالعربية
مرحبًا [الاسم]، أتمنى أنك بخير.
تذكير بسيط أن الفاتورة رقم [الرقم] بمبلغ [المبلغ] ر.ع كانت مستحقة بتاريخ [التاريخ]. وأكيد الموضوع مجرّد انشغال لا أكثر.
تقدر تدفع من هنا: [الرابط]
بالإنجليزية
Hello [name], I hope you are well.
A gentle reminder that invoice [number] for OMR [amount] was due on [date]. I am sure it is just been missed in the run of things.
You can pay here: [link]
التذكير الثاني، أزل العوائق
بالعربية
مرحبًا [الاسم]، متابعة للفاتورة رقم [الرقم] بمبلغ [المبلغ] ر.ع، والمتأخرة الآن [عدد] يومًا.
إذا في مشكلة في الفاتورة نفسها، خبّرني وأصححها اليوم. وإذا المسألة توقيت، أعطني تاريخًا يناسبك وأثبّته على الحساب.
الدفع من هنا: [الرابط]
بالإنجليزية
Hello [name], following up on invoice [number], OMR [amount], now [days] days past due.
If there is a problem with the invoice, tell me and I will correct it today. If it is a timing issue, tell me a date that works and I will note it against the account.
Pay here: [link]
الإشعار الأخير، بلا تهديد
بالعربية
مرحبًا [الاسم]، الفاتورة رقم [الرقم] بمبلغ [المبلغ] ر.ع متأخرة الآن [عدد] يومًا ولم أتمكن من الوصول إليك.
مضطر أوقف الحساب من تاريخ [التاريخ]، يعني الطلبات الجديدة بتتوقف لين ما يُسدَّد. وما أحب أسوي كذا، فاتصل فيني اليوم على [الرقم] ونلقى لها حل.
بالإنجليزية
Hello [name], invoice [number] for OMR [amount] is now [days] days overdue and I have not been able to reach you.
I have to place the account on hold from [date], which means new orders will pause until it is settled. I would rather not, so please call me on [phone] today and we will find a way through it.
بدّل كل ما بين [الأقواس] قبل الإرسال. وإذا كنت تستخدم دردشة، احفظها في وحدة القوالب ليدرجها فريقك بضغطة واحدة بدل إعادة كتابتها بصيغة مختلفة في كل مرة.
جرّب دردشة عشرة أيام مجانًا
بدون بطاقة بنكية. امسح رمز QR وابدأ. وإن قررت البقاء، فالاشتراك 4.900 ر.ع سنويًا يُدفع بالريال العُماني.
ابدأ مجانًا اطّلع على الأسعار